CC Madhya 10.72
Madhya-līlā, Chapter 10, Text 72
তোমার দক্ষিণ-গমন শুনি’ শচী ‘আই’ ।
অদ্বৈতাদি ভক্ত সব আছে দুঃখ পাই’ ॥ ৭২ ॥
অদ্বৈতাদি ভক্ত সব আছে দুঃখ পাই’ ॥ ৭২ ॥
tomāra dakṣiṇa-gamana śuni’ śacī ‘āi’
advaitādi bhakta saba āche duḥkha pāi’
advaitādi bhakta saba āche duḥkha pāi’
Word by word
tomāra — Your; dakṣiṇa-gamana — South Indian tour; śuni’ — hearing; śacī āi — mother Śacī; advaita-ādi — Śrī Advaita Prabhu and others; bhakta — devotees; saba — all; āche — remain; duḥkha pāi’ — in great unhappiness.
Translation
“Mother Śacī and all the devotees headed by Advaita Prabhu are all very unhappy due to not receiving news about Your return from Your South Indian tour.”