CC Madhya 11.139
Madhya-līlā, Chapter 11, Text 139
বাসু কহে, — মুকুন্দ আদৌ পাইল তোমার সঙ্গ ।
তোমার চরণ পাইল সেই পুনর্জন্ম ॥ ১৩৯ ॥
তোমার চরণ পাইল সেই পুনর্জন্ম ॥ ১৩৯ ॥
vāsu kahe, — mukunda ādau pāila tomāra saṅga
tomāra caraṇa pāila sei punar-janma
tomāra caraṇa pāila sei punar-janma
Word by word
vāsu kahe — Vāsudeva Datta said; mukunda — Mukunda; ādau — in the beginning; pāila — got; tomāra saṅga — Your association; tomāra caraṇa — Your lotus feet; pāila — got; sei — that; punaḥ-janma — transcendental rebirth.
Translation
Vāsudeva replied, “Mukunda got Your association in the beginning. As such, he has taken shelter at Your lotus feet. That is his transcendental rebirth.”