CC Madhya 11.150
Madhya-līlā, Chapter 11, Text 150
শুনি’ শিবানন্দ-সেন প্রেমাবিষ্ট হঞা ।
দণ্ডবৎ হঞা পড়ে শ্লোক পড়িয়া ॥ ১৫০ ॥
দণ্ডবৎ হঞা পড়ে শ্লোক পড়িয়া ॥ ১৫০ ॥
śuni’ śivānanda-sena premāviṣṭa hañā
daṇḍavat hañā pade śloka paḍiyā
daṇḍavat hañā pade śloka paḍiyā
Word by word
śuni’ — hearing; śivānanda-sena — Śivānanda Sena; prema-āviṣṭa hañā — becoming absorbed in pure love; daṇḍavat hañā — offering obeisances; paḍe — falls down; śloka — a verse; paḍiyā — reciting.
Translation
Immediately upon hearing this, Śivānanda Sena became absorbed in ecstatic love and fell down on the ground, offering obeisances to the Lord. He then began to recite the following verse.