CC Madhya 11.20
Madhya-līlā, Chapter 11, Text 20
তোমার নাম শুনি’ রাজা আনন্দিত হৈল ।
আসন হৈতে উঠি’ মোরে আলিঙ্গন কৈল ॥ ২০ ॥
আসন হৈতে উঠি’ মোরে আলিঙ্গন কৈল ॥ ২০ ॥
tomāra nāma śuni’ rājā ānandita haila
āsana haite uṭhi’ more āliṅgana kaila
āsana haite uṭhi’ more āliṅgana kaila
Word by word
tomāra — your; nāma — name; śuni’ — hearing; rājā — the King; ānandita — very pleased; haila — became; āsana haite — from his throne; uṭhi’ — standing; more — me; āliṅgana kaila — embraced.
Translation
“When I submitted this proposal, the King immediately became very pleased upon hearing Your name. Indeed, he instantly rose from his throne and embraced me.”