CC Madhya 11.210
Madhya-līlā, Chapter 11, Text 210
ভোজন সমাপ্ত হৈল, কৈল আচমন ।
সবারে পরাইল প্রভু মাল্য-চন্দন ॥ ২১০ ॥
সবারে পরাইল প্রভু মাল্য-চন্দন ॥ ২১০ ॥
bhojana samāpta haila, kaila ācamana
sabāre parāila prabhu mālya-candana
sabāre parāila prabhu mālya-candana
Word by word
bhojana — lunch; samāpta — ending; haila — there was; kaila — did; ācamana — washing the mouth; sabāre — on everyone; parāila — put; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mālya-candana — a garland and sandalwood pulp.
Translation
After everyone had finished his lunch and washed his mouth and hands, Śrī Caitanya Mahāprabhu personally decorated everyone with flower garlands and sandalwood pulp.