CC Madhya 11.5
Madhya-līlā, Chapter 11, Text 5
সার্বভৌম কহে — এই প্রতাপরুদ্র রায় ।
উৎকণ্ঠা হঞাছে, তোমা মিলিবারে চায় ॥ ৫ ॥
উৎকণ্ঠা হঞাছে, তোমা মিলিবারে চায় ॥ ৫ ॥
sārvabhauma kahe — ei pratāparudra rāya
utkaṇṭhā hañāche, tomā milibāre cāya
utkaṇṭhā hañāche, tomā milibāre cāya
Word by word
sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said; ei — this; pratāparudra rāya — King Pratāparudra of Jagannātha Purī; utkaṇṭhā hañāche — has been very anxious; tomā — You; milibāre — to meet; cāya — he wants.
Translation
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said, “There is a king named Pratāparudra Rāya. He is very anxious to meet You, and he wants Your permission.”