CC Madhya 11.91
Madhya-līlā, Chapter 11, Text 91
কুলীন-গ্রামবাসী এই সত্যরাজ-খান ।
রামানন্দ-আদি সবে দেখ বিদ্যমান ॥ ৯১ ॥
রামানন্দ-আদি সবে দেখ বিদ্যমান ॥ ৯১ ॥
kulīna-grāma-vāsī ei satyarāja-khāna
rāmānanda-ādi sabe dekha vidyamāna
rāmānanda-ādi sabe dekha vidyamāna
Word by word
kulīna-grāma-vāsī — residents of the village known as Kulīna-grāma; ei — these; satyarāja-khāna — Satyarāja Khān; rāmānanda-ādi — headed by Rāmānanda; sabe — everyone; dekha — you see; vidyamāna — present.
Translation
“And here are all the residents of Kulīna-grāma, such as Satyarāja Khān and Rāmānanda. Indeed, all of them are present here. Please see.”