CC Madhya 12.24
Madhya-līlā, Chapter 12, Text 24
পরমার্থ থাকুক — লোকে করিবে নিন্দন ।
লোকে রহু — দামোদর করিবে ভর্ত্সন ॥ ২৪ ॥
লোকে রহু — দামোদর করিবে ভর্ত্সন ॥ ২৪ ॥
paramārtha thākuka — loke karibe nindana
loke rahu — dāmodara karibe bhartsana
loke rahu — dāmodara karibe bhartsana
Word by word
parama-artha thākuka — what to speak of spiritual advancement; loke — people in general; karibe nindana — will blaspheme; loke rahu — what to speak of people in general; dāmodara — Dāmodara Paṇḍita; karibe — will do; bhartsana — chastisement.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “What to speak of spiritual advancement — all the people will blaspheme Me. And what to speak of all the people — Dāmodara would chastise Me.”