CC Madhya 13.186
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 186
প্রভুর বচনে রাজার মনে হৈল ভয় ।
সার্বভৌম কহে, — তুমি না কর সংশয় ॥ ১৮৬ ॥
সার্বভৌম কহে, — তুমি না কর সংশয় ॥ ১৮৬ ॥
prabhura vacane rājāra mane haila bhaya
sārvabhauma kahe, — tumi nā kara saṁśaya
sārvabhauma kahe, — tumi nā kara saṁśaya
Word by word
prabhura vacane — by the words of Śrī Caitanya Mahāprabhu; rājāra — of the King; mane — in the mind; haila — there was; bhaya — fear; sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said; tumi — you (the King); nā kara saṁśaya — do not be worried.
Translation
King Pratāparudra became frightened when Lord Caitanya showed external anger, but Sārvabhauma Bhaṭṭācārya told the King, “Don’t worry.”