CC Madhya 13.36
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 36
প্রথম সম্প্রদায়ে কৈল স্বরূপ — প্রধান ।
আর পঞ্চজন দিল তাঁর পালিগান ॥ ৩৬ ॥
আর পঞ্চজন দিল তাঁর পালিগান ॥ ৩৬ ॥
prathama sampradāye kaila svarūpa — pradhāna
āra pañca-jana dila tāṅra pāligāna
āra pañca-jana dila tāṅra pāligāna
Word by word
prathama sampradāye — in the first party; kaila — fixed; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; pradhāna — as the chief; āra — another; pañca-jana — five persons; dila — gave; tāṅra — his; pāligāna — responders.
Translation
Svarūpa Dāmodara was chosen as the leader of the first party and was given five assistants to respond to his chanting.