CC Madhya 13.71
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 71
এইমত কীর্তন প্রভু করিল কতক্ষণ ।
আপন-উদ্যোগে নাচাইল ভক্তগণ ॥ ৭১ ॥
আপন-উদ্যোগে নাচাইল ভক্তগণ ॥ ৭১ ॥
ei-mata kīrtana prabhu karila kata-kṣaṇa
āpana-udyoge nācāila bhakta-gaṇa
āpana-udyoge nācāila bhakta-gaṇa
Word by word
ei-mata — in this way; kīrtana — chanting; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; karila — performed; kata-kṣaṇa — for some time; āpana — personal; udyoge — by endeavor; nācāila — caused to dance; bhakta-gaṇa — all the devotees.
Translation
The Lord performed kīrtana for some time and, through His own endeavor, inspired all the devotees to dance.