CC Madhya 13.90
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 90
বাহিরে প্রতাপরুদ্র লঞা পাত্রগণ ।
মণ্ডল হঞা করে লোক নিবারণ ॥ ৯০ ॥
মণ্ডল হঞা করে লোক নিবারণ ॥ ৯০ ॥
bāhire pratāparudra lañā pātra-gaṇa
maṇḍala hañā kare loka nivāraṇa
maṇḍala hañā kare loka nivāraṇa
Word by word
bāhire — outside; pratāparudra — King Pratāparudra; lañā — taking; pātra-gaṇa — his own associates; maṇḍala — circle; hañā — becoming; kare — does; loka — of the crowd; nivāraṇa — checking.
Translation
Mahārāja Pratāparudra and his personal assistants formed a third circle around the two inner circles just to check the crowds from coming too near.