CC Madhya 13.95
Madhya-līlā, Chapter 13, Text 95
চাপড় মারিয়া তারে কৈল নিবারণ ।
চাপড় খাঞা ক্রুদ্ধ হৈলা হরিচন্দন ॥ ৯৫ ॥
চাপড় খাঞা ক্রুদ্ধ হৈলা হরিচন্দন ॥ ৯৫ ॥
cāpaḍa māriyā tāre kaila nivāraṇa
cāpaḍa khāñā kruddha hailā haricandana
cāpaḍa khāñā kruddha hailā haricandana
Word by word
cāpaḍa māriyā — slapping; tāre — him; kaila nivāraṇa — stopped; cāpada khāñā — getting the slap; kruddha — angry; hailā — became; haricandana — Haricandana.
Translation
Śrīvāsa Ṭhākura slapped Haricandana to stop him from pushing him. In turn, this made Haricandana angry.