CC Madhya 14.177
Madhya-līlā, Chapter 14, Text 177
নানা-স্বাদু অষ্টভাব একত্র মিলন ।
যাহার আস্বাদে তৃপ্ত হয় কৃষ্ণ-মন ॥ ১৭৭ ॥
যাহার আস্বাদে তৃপ্ত হয় কৃষ্ণ-মন ॥ ১৭৭ ॥
nānā-svādu aṣṭa-bhāva ekatra milana
yāhāra āsvāde tṛpta haya kṛṣṇa-mana
yāhāra āsvāde tṛpta haya kṛṣṇa-mana
Word by word
nānā — various; svādu — palatable; aṣṭa-bhāva — eight kinds of ecstatic symptoms; ekatra — at one place; milana — meeting; yāhāra — of which; āsvāde — by the tasting; tṛpta — satisfied; haya — is; kṛṣṇa-mana — the mind of Kṛṣṇa.
Translation
“There are eight symptoms of ecstatic love on the platform of transcendental jubilation, and when they are combined and tasted by Kṛṣṇa, the Lord’s mind is completely satisfied.”