CC Madhya 14.203

Madhya-līlā, Chapter 14, Text 203

শ্রীবাস হাসিয়া কহে, — শুন, দামোদর ।
আমার লক্ষ্মীর দেখ সম্পত্তি বিস্তর ॥ ২০৩ ॥

śrīvāsa hāsiyā kahe, — śuna, dāmodara
āmāra lakṣmīra dekha sampatti vistara

Word by word

śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; hāsiyā — smiling; kahe — says; śuna — please hear; dāmodara — O Dāmodara Gosvāmī; āmāra lakṣmīra — of my goddess of fortune; dekha — just see; sampatti vistara — the great opulence.

Translation

At this time, Śrīvāsa Ṭhākura smiled and told Svarūpa Dāmodara, “My dear sir, please hear! Just see how opulent my goddess of fortune is!”