CC Madhya 14.99
Madhya-līlā, Chapter 14, Text 99
এক এক বৃক্ষতলে এক এক গান গায় ।
পরম-আবেশে একা নাচে গৌররায় ॥ ৯৯ ॥
পরম-আবেশে একা নাচে গৌররায় ॥ ৯৯ ॥
eka eka vṛkṣa-tale eka eka gāna gāya
parama-āveśe ekā nāce gaurarāya
parama-āveśe ekā nāce gaurarāya
Word by word
eka eka vṛkṣa-tale — under each and every tree; eka eka — a different; gāna — song; gāya — sings; parama-āveśe — in great ecstasy; ekā — alone; nāce — dances; gaurarāya — Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Translation
As Vāsudeva Datta sang a different song beneath each and every tree, Śrī Caitanya Mahāprabhu danced there alone in great ecstasy.