CC Madhya 15.157
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 157
সেই মুরারি-গুপ্ত এই — মোর প্রাণ সম ।
ইঁহার দৈন্য শুনি’ মোর ফাটয়ে জীবন ॥ ১৫৭ ॥
ইঁহার দৈন্য শুনি’ মোর ফাটয়ে জীবন ॥ ১৫৭ ॥
sei murāri-gupta ei — mora prāṇa sama
iṅhāra dainya śuni’ mora phāṭaye jīvana
iṅhāra dainya śuni’ mora phāṭaye jīvana
Word by word
sei murāri-gupta — that Murāri Gupta; ei — this; mora prāṇa sama — not different from My life and soul; iṅhāra — of him; dainya — humility; śuni’ — hearing; mora — My; phāṭaye — perturbs; jīvana — life.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, “I accept this Murāri Gupta as My life and soul. When I hear of his humility, it perturbs My very life.”