CC Madhya 15.159
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 159
নিজ-গুণ শুনি’ দত্ত মনে লজ্জা পাঞা ।
নিবেদন করে প্রভুর চরণে ধরিয়া ॥ ১৫৯ ॥
নিবেদন করে প্রভুর চরণে ধরিয়া ॥ ১৫৯ ॥
nija-guṇa śuni’ datta mane lajjā pāñā
nivedana kare prabhura caraṇe dhariyā
nivedana kare prabhura caraṇe dhariyā
Word by word
nija-guṇa — his personal qualities; śuni’ — hearing; datta — Vāsudeva Datta; mane — in the mind; lajjā pāñā — being ashamed; nivedana kare — submits; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇe dhariyā — catching the lotus feet.
Translation
When Caitanya Mahāprabhu glorified him, Vāsudeva Datta immediately became very much embarrassed and shy. He then submitted himself, touching the Lord’s lotus feet.