CC Madhya 15.167
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 167
ব্রহ্মাণ্ড জীবের তুমি বাঞ্ছিলে নিস্তার ।
বিনা পাপ-ভোগে হবে সবার উদ্ধার ॥ ১৬৭ ॥
বিনা পাপ-ভোগে হবে সবার উদ্ধার ॥ ১৬৭ ॥
brahmāṇḍa jīvera tumi vāñchile nistāra
vinā pāpa-bhoge habe sabāra uddhāra
vinā pāpa-bhoge habe sabāra uddhāra
Word by word
brahmāṇḍa — of the universe; jīvera — of all living entities; tumi vāñchile — if you desire; nistāra — deliverance; vinā — without; pāpa-bhoge — undergoing tribulations of sinful activities; habe — there will be; sabāra — everyone’s; uddhāra — liberation.
Translation
“If you desire the deliverance of all living entities within the universe, then all of them can be delivered even without your undergoing the tribulations of sinful activity.”