CC Madhya 15.220
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 220
দুই পাশে সুগন্ধি শীতল জল-ঝারী ।
অন্ন-ব্যঞ্জনোপরি দিল তুলসী-মঞ্জরী ॥ ২২০ ॥
অন্ন-ব্যঞ্জনোপরি দিল তুলসী-মঞ্জরী ॥ ২২০ ॥
dui pāśe sugandhi śītala jala-jhārī
anna-vyañjanopari dila tulasī-mañjarī
anna-vyañjanopari dila tulasī-mañjarī
Word by word
dui pāśe — on two sides; su-gandhi — nicely scented; śītala — cold; jala-jhāri — pitchers of water; anna-vyañjana-upari — over the rice and vegetables; dila — placed; tulasī-mañjarī — flowers of tulasī..
Translation
On two sides of the stack of food were pitchers filled with scented cold water. The flowers of the tulasī tree were placed atop the mound of rice.