CC Madhya 15.27
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 27
প্রতাপরুদ্রের আজ্ঞায় পড়িছা-তুলসী ।
জগন্নাথের প্রসাদ-বস্ত্র এক লঞা আসি ॥ ২৭ ॥
জগন্নাথের প্রসাদ-বস্ত্র এক লঞা আসি ॥ ২৭ ॥
pratāparudrera ājñāya paḍichā-tulasī
jagannāthera prasāda-vastra eka lañā āsi
jagannāthera prasāda-vastra eka lañā āsi
Word by word
pratāparudrera — of King Pratāparudra; ājñāya — on the order; paḍichā-tulasī — the temple superintendent named Tulasī; jagannāthera — of Lord Jagannātha; prasāda-vastra — used cloth; eka — one; lañā — taking; āsi — came.
Translation
Following the orders of Mahārāja Pratāparudra, the temple superintendent, named Tulasī, brought one of Lord Jagannātha’s used cloths.