CC Madhya 15.272
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 272
আচার্য কহে, — উপবাস কৈল দুই জন ।
বিসূচিকা-ব্যাধিতে অমোঘ ছাড়িছে জীবন ॥ ২৭২ ॥
বিসূচিকা-ব্যাধিতে অমোঘ ছাড়িছে জীবন ॥ ২৭২ ॥
ācārya kahe, — upavāsa kaila dui jana
visūcikā-vyādhite amogha chāḍiche jīvana
visūcikā-vyādhite amogha chāḍiche jīvana
Word by word
ācārya kahe — Gopīnātha Ācārya informed; upavāsa — fasting; kaila — observed; dui jana — the two persons; visūcikā-vyādhite — by the disease of cholera; amogha — Amogha; chāḍiche jīvana — is going to die.
Translation
Gopīnātha Ācārya informed the Lord that both the husband and the wife were fasting and that their son-in-law, Amogha, was dying of cholera.