CC Madhya 15.50
Madhya-līlā, Chapter 15, Text 50
বাতুল বালকের মাতা নাহি লয় দোষ ।
এই জানি’ মাতা মোরে না করয় রোষ ॥ ৫০ ॥
এই জানি’ মাতা মোরে না করয় রোষ ॥ ৫০ ॥
vātula bālakera mātā nāhi laya doṣa
ei jāni’ mātā more nā karaya roṣa
ei jāni’ mātā more nā karaya roṣa
Word by word
vātula bālakera — of a mad son; mātā — mother; nāhi — does not; laya — accept; doṣa — fault; ei jāni’ — knowing this; mātā — mother; more — unto Me; nā karaya roṣa — is not at all angry.
Translation
“A mother is not offended by her mad son, and knowing this, My mother is not offended by Me.”