CC Madhya 16.243
Madhya-līlā, Chapter 16, Text 243
বাহ্য বৈরাগ্য, বাতুলতা সকল ছাড়িয়া ।
যথাযোগ্য কার্য করে অনাসক্ত হঞা ॥ ২৪৩ ॥
যথাযোগ্য কার্য করে অনাসক্ত হঞা ॥ ২৪৩ ॥
bāhya vairāgya, vātulatā sakala chāḍiyā
yathā-yogya kārya kare anāsakta hañā
yathā-yogya kārya kare anāsakta hañā
Word by word
bāhya vairāgya — external renunciation; vātulatā — craziness; sakala — all; chāḍiyā — giving up; yathā-yogya — as it is befitting; kārya — duties; kare — performs; anāsakta hañā — being without attachment.
Translation
After returning home, Raghunātha dāsa gave up all craziness and external pseudo renunciation and engaged in his household duties without attachment.