CC Madhya 16.260
Madhya-līlā, Chapter 16, Text 260
কষ্টে-সৃষ্ট্যে করি’ গেলাঙ রামকেলি-গ্রাম ।
আমার ঠাঞি আইলা ‘রূপ’ ‘সনাতন’ নাম ॥ ২৬০ ॥
আমার ঠাঞি আইলা ‘রূপ’ ‘সনাতন’ নাম ॥ ২৬০ ॥
kaṣṭe-sṛṣṭye kari’ gelāṅa rāmakeli-grāma
āmāra ṭhāñi āilā ‘rūpa’ ‘sanātana’ nāma
āmāra ṭhāñi āilā ‘rūpa’ ‘sanātana’ nāma
Word by word
kaṣṭe-sṛṣṭye — with great difficulty; kari’ — doing; gelāṅa — I went; rāmakeli-grāma — to the village of Rāmakeli; āmāra ṭhāñi — before Me; āilā — came; rūpa sanātana nāma — the two brothers named Rūpa and Sanātana.
Translation
“With great difficulty I went to the town of Rāmakeli, where I met two brothers named Rūpa and Sanātana.”