CC Madhya 16.276
Madhya-līlā, Chapter 16, Text 276
ভক্তগণে রাখিয়া আইনু নিজ নিজ স্থানে ।
আমা-সঙ্গে আইলা সবে পাঁচ-ছয় জনে ॥ ২৭৬ ॥
আমা-সঙ্গে আইলা সবে পাঁচ-ছয় জনে ॥ ২৭৬ ॥
bhakta-gaṇe rākhiyā āinu nija nija sthāne
āmā-saṅge āilā sabe pāṅca-chaya jane
āmā-saṅge āilā sabe pāṅca-chaya jane
Word by word
bhakta-gaṇe — the devotees; rākhiyā — keeping; āinu — I came; nija nija sthāne — in their respective places; āmā-saṅge — with Me; āilā — came; sabe — only; pāṅca-chaya jane — five or six men.
Translation
“I then left all the devotees there and brought only five or six persons with Me.”