CC Madhya 16.6
Madhya-līlā, Chapter 16, Text 6
তাঁহা বিনা এই রাজ্য মোরে নাহি ভায় ।
গোসাঞি রাখিতে করহ নানা উপায় ॥ ৬ ॥
গোসাঞি রাখিতে করহ নানা উপায় ॥ ৬ ॥
tāṅhā vinā ei rājya more nāhi bhāya
gosāñi rākhite karaha nānā upāya
gosāñi rākhite karaha nānā upāya
Word by word
tāṅhā vinā — without Him; ei rājya — this kingdom; more — to me; nāhi bhāya — is not very pleasing; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; rākhite — to keep; karaha — do; nānā upāya — various sorts of devices.
Translation
“Without Śrī Caitanya Mahāprabhu, this kingdom is not pleasing to me. Therefore please try to devise some plan to enable the Lord to stay here.”