CC Madhya 16.62
Madhya-līlā, Chapter 16, Text 62
কিবা প্রার্থনা, কিবা আজ্ঞা — কেহ না বুঝিল ।
আলিঙ্গন করি’ প্রভু তাঁরে বিদায় দিল ॥ ৬২ ॥
আলিঙ্গন করি’ প্রভু তাঁরে বিদায় দিল ॥ ৬২ ॥
kibā prārthanā, kibā ājñā — keha nā bujhila
āliṅgana kari’ prabhu tāṅre vidāya dila
āliṅgana kari’ prabhu tāṅre vidāya dila
Word by word
kibā — what; prārthanā — the request; kibā — what; ājnā — the order; keha — anyone; nā bujhila — did not know; āliṅgana kari’ — embracing; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — to Him; vidāya dila — bade farewell.
Translation
No one knew what Advaita Ācārya requested or what the Lord ordered. After embracing the Ācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu bade Him farewell.