CC Madhya 17.141
Madhya-līlā, Chapter 17, Text 141
এই সব রহু — কৃষ্ণচরণ-সম্বন্ধে ।
আত্মারামের মন হরে তুলসীর গন্ধে ॥ ১৪১ ॥
আত্মারামের মন হরে তুলসীর গন্ধে ॥ ১৪১ ॥
ei saba rahu — kṛṣṇa-caraṇa-sambandhe
ātmārāmera mana hare tulasīra gandhe
ātmārāmera mana hare tulasīra gandhe
Word by word
ei saba rahu — apart from the pastimes of Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa-caraṇa-sambandhe — in relation to the lotus feet of Kṛṣṇa; ātma-ārāmera — of self-realized persons; mana — the mind; hare — attracts; tulasīra gandhe — the aroma of tulasī leaves.
Translation
“Apart from the pastimes of Lord Kṛṣṇa, when tulasī leaves are offered at the lotus feet of Śrī Kṛṣṇa, even the aroma of the leaves attracts the minds of self-realized persons.”