CC Madhya 17.225
Madhya-līlā, Chapter 17, Text 225
প্ৰভুর প্রেমাবেশ দেখি’ ব্রাহ্মণ — বিস্মিত ।
প্রভুর রক্ষা লাগি’ বিপ্র হইলা চিন্তিত ॥ ২২৫ ॥
প্রভুর রক্ষা লাগি’ বিপ্র হইলা চিন্তিত ॥ ২২৫ ॥
prabhura premāveśa dekhi’ brāhmaṇa — vismita
prabhura rakṣā lāgi’ vipra ha-ilā cintita
prabhura rakṣā lāgi’ vipra ha-ilā cintita
Word by word
prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āveśa — ecstatic love; dekhi’ — seeing; brāhmaṇa — the brāhmaṇa; vismita — astonished; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; rakṣā lāgi’ — for the protection; vipra — the brāhmaṇa; ha-ilā — became; cintita — very anxious.
Translation
The brāhmaṇa was astounded to see the symptoms of ecstatic love exhibited by Śrī Caitanya Mahāprabhu. He then became anxious to give the Lord protection.