CC Madhya 17.230

Madhya-līlā, Chapter 17, Text 230

এইমত প্রেম — যাবৎ ভ্রমিল ‘বার’ বন ।
একত্র লিখিলুঁ, সর্বত্র না যায় বর্ণন ॥ ২৩০ ॥

ei-mata prema — yāvat bhramila ‘bāra’ vana
ekatra likhiluṅ, sarvatra nā yāya varṇana

Word by word

ei-mata — in this way; prema — ecstatic love; yāvat — so long; bhramila — He traveled; bāra vana — through the twelve forests of Vṛndāvana; ekatra — in one place; likhiluṅ — I have written; sarvatra — everywhere; nā yāya varṇana — cannot be described.

Translation

Thus I have written a description of the ecstatic love Lord Caitanya manifested in one of the places He visited while walking through the twelve forests of Vṛndāvana. To describe what He experienced everywhere would be impossible.