CC Madhya 17.30
Madhya-līlā, Chapter 17, Text 30
আর দিনে মহাপ্রভু করে নদী স্নান ।
মত্তহস্তিযূথ আইল করিতে জলপান ॥ ৩০ ॥
মত্তহস্তিযূথ আইল করিতে জলপান ॥ ৩০ ॥
āra dine mahāprabhu kare nadī snāna
matta-hasti-yūtha āila karite jala-pāna
matta-hasti-yūtha āila karite jala-pāna
Word by word
āra dine — another day; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — does; nadī snāna — bathing in the river; matta-hasti-yūtha — a herd of maddened elephants; āila — came; karite — to do; jala-pāna — drinking water.
Translation
Another day, while Śrī Caitanya Mahāprabhu was bathing in a river, a herd of maddened elephants came there to drink water.