CC Madhya 17.50
Madhya-līlā, Chapter 17, Text 50
যদ্যপি প্রভু লোক-সংঘট্টের ত্রাসে ।
প্রেম ‘গুপ্ত’ করেন, বাহিরে না প্রকাশে ॥ ৫০ ॥
প্রেম ‘গুপ্ত’ করেন, বাহিরে না প্রকাশে ॥ ৫০ ॥
yadyapi prabhu loka-saṅghaṭṭera trāse
prema ‘gupta’ karena, bāhire nā prakāśe
prema ‘gupta’ karena, bāhire nā prakāśe
Word by word
yadyapi — although; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; loka-saṅghaṭṭera — of crowds of people; trāse — being afraid; prema — ecstasy; gupta karena — keeps hidden; bāhire — externally; nā — does not; prakāśe — manifest.
Translation
The Lord did not always manifest His ecstasy. Being afraid of a great assembly of people, the Lord kept His ecstasy concealed.