CC Madhya 17.59
Madhya-līlā, Chapter 17, Text 59
কেহ অন্ন আনি’ দেয় ভট্টাচার্য-স্থানে ।
কেহ দুগ্ধ, দধি, কেহ ঘৃত, খণ্ড আনে ॥ ৫৯ ॥
কেহ দুগ্ধ, দধি, কেহ ঘৃত, খণ্ড আনে ॥ ৫৯ ॥
keha anna āni’ deya bhaṭṭācārya-sthāne
keha dugdha, dadhi, keha ghṛta, khaṇḍa āne
keha dugdha, dadhi, keha ghṛta, khaṇḍa āne
Word by word
keha — someone; anna — grain; āni’ — bringing; deya — delivers; bhaṭṭācārya-sthāne — before Balabhadra Bhaṭṭācārya; keha — someone; dugdha — milk; dadhi — yogurt; keha — someone; ghṛta — ghee; khaṇḍa — sugar; āne — brings.
Translation
Some people would bring grain and deliver it to Balabhadra Bhaṭṭācārya. Others would bring milk and yogurt, and still others would bring ghee and sugar.