CC Madhya 18.198
Madhya-līlā, Chapter 18, Text 198
নিজ-শাস্ত্র দেখি’ তুমি বিচার করিয়া ।
কি লিখিয়াছে শেষে কহ নির্ণয় করিয়া ॥ ১৯৮ ॥
কি লিখিয়াছে শেষে কহ নির্ণয় করিয়া ॥ ১৯৮ ॥
nija-śāstra dekhi’ tumi vicāra kariyā
ki likhiyāche śeṣe kaha nirṇaya kariyā
ki likhiyāche śeṣe kaha nirṇaya kariyā
Word by word
nija-śāstra — your own scripture; dekhi’ — seeing; tumi — you; vicāra kariyā — deliberating; ki likhiyāche — what was written; śeṣe — at the end; kaha — say; nirṇaya kariyā — ascertaining.
Translation
“Seeing your own Koran and deliberating over what is written there, what is your conclusion?”