CC Madhya 18.59
Madhya-līlā, Chapter 18, Text 59
কিছু দেবমূর্তি হয় পর্বত-উপরে ?
লোক কহে, — মূর্তি হয় গোফার ভিতরে ॥ ৫৯ ॥
লোক কহে, — মূর্তি হয় গোফার ভিতরে ॥ ৫৯ ॥
kichu deva-mūrti haya parvata-upare?
loka kahe, — mūrti haya gophāra bhitare
loka kahe, — mūrti haya gophāra bhitare
Word by word
kichu — any; deva-mūrti — deities; haya — are there; parvata-upare — on the top of the hill; loka kahe — people said; mūrti haya — there are deities; gophāra bhitare — within a cave.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu asked, “Are there any deities on top of this hill?”
Purport
The local people replied, “There are deities on this hill, but they are located within a cave.