CC Madhya 19.35
Madhya-līlā, Chapter 19, Text 35
যৈছে তৈছে ছুটি’ তুমি আইস বৃন্দাবন ।’
এত লিখি’ দুইভাই করিলা গমন ॥ ৩৫ ॥
এত লিখি’ দুইভাই করিলা গমন ॥ ৩৫ ॥
yaiche taiche chuṭi’ tumi āisa vṛndāvana’
eta likhi’ dui-bhāi karilā gamana
eta likhi’ dui-bhāi karilā gamana
Word by word
yaiche taiche — somehow or other; chuṭi’ — getting released; tumi — you; āisa — come; vṛndāvana — to Vṛndāvana; eta likhi’ — writing this; dui-bhāi — the two brothers, namely Rūpa Gosvāmī and his younger brother, Anupama; karilā gamana — departed.
Translation
“Somehow or other get yourself released and come to Vṛndāvana.” After writing this, the two brothers [Rūpa Gosvāmī and Anupama] went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.”