CC Madhya 19.63
Madhya-līlā, Chapter 19, Text 63
কৃষ্ণকথায় প্রভুর মহাপ্রেম উথলিল ।
ভট্টের সঙ্কোচে প্রভু সম্বরণ কৈল ॥ ৬৩ ॥
ভট্টের সঙ্কোচে প্রভু সম্বরণ কৈল ॥ ৬৩ ॥
kṛṣṇa-kathāya prabhura mahā-prema uthalila
bhaṭṭera saṅkoce prabhu samvaraṇa kaila
bhaṭṭera saṅkoce prabhu samvaraṇa kaila
Word by word
kṛṣṇa-kathāya — in the discussion on Kṛṣṇa; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; mahā-prema — great love; uthalila — arose; bhaṭṭera — of the Bhaṭṭācārya; saṅkoce — due to shyness; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; samvaraṇa kaila — restrained Himself.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu felt great ecstatic love when they began discussing Kṛṣṇa, but the Lord checked His feelings because He felt shy before Vallabha Bhaṭṭa.