CC Madhya 19.86
Madhya-līlā, Chapter 19, Text 86
সবংশে সেই জল মস্তকে ধরিল ।
নূতন কৌপীন-বহির্বাস পরাইল ॥ ৮৬ ॥
নূতন কৌপীন-বহির্বাস পরাইল ॥ ৮৬ ॥
savaṁśe sei jala mastake dharila
nūtana kaupīna-bahirvāsa parāila
nūtana kaupīna-bahirvāsa parāila
Word by word
sa-vaṁśe — with all the family members; sei — that; jala — water; mastake — on the head; dharila — sprinkled; nūtana — fresh; kaupīna — underwear; bahirvāsa — external covering; parāila — put on.
Translation
Vallabha Bhaṭṭācārya and his whole family then sprinkled that water over their heads. They then offered the Lord new underwear and outer garments.