CC Madhya 20.204
Madhya-līlā, Chapter 20, Text 204
পুরুষোত্তম, অচ্যুত, নৃসিংহ, জনার্দন ।
হরি, কৃষ্ণ, অধোক্ষজ, উপেন্দ্র, — অষ্টজন ॥ ২০৪ ॥
হরি, কৃষ্ণ, অধোক্ষজ, উপেন্দ্র, — অষ্টজন ॥ ২০৪ ॥
puruṣottama, acyuta, nṛsiṁha, janārdana
hari, kṛṣṇa, adhokṣaja, upendra, — aṣṭa-jana
hari, kṛṣṇa, adhokṣaja, upendra, — aṣṭa-jana
Word by word
puruṣottama — Puruṣottama; acyuta — Acyuta; nṛsiṁha — Nṛsiṁha; janārdana — Janārdana; hari — Hari; kṛṣṇa — Kṛṣṇa; adhokṣaja — Adhokṣaja; upendra — Upendra; aṣṭa-jana — eight persons.
Translation
“The eight pastime expansions are Puruṣottama, Acyuta, Nṛsiṁha, Janārdana, Hari, Kṛṣṇa, Adhokṣaja and Upendra.”