CC Madhya 20.214
Madhya-līlā, Chapter 20, Text 214
এক ‘কৃষ্ণলোক’ হয় ত্রিবিধপ্রকার ।
গোকুলাখ্য, মথুরাখ্য, দ্বারকাখ্য আর ॥ ২১৪ ॥
গোকুলাখ্য, মথুরাখ্য, দ্বারকাখ্য আর ॥ ২১৪ ॥
eka ‘kṛṣṇaloka’ haya trividha-prakāra
gokulākhya, mathurākhya, dvārakākhya āra
gokulākhya, mathurākhya, dvārakākhya āra
Word by word
eka — one; kṛṣṇa-loka — the planet known as Kṛṣṇaloka; haya — there is; tri-vidha-prakāra — in three different divisions; gokula-ākhya — Gokula; mathurā-ākhya — Mathurā; dvārakā-ākhya — Dvārakā; āra — and.
Translation
“The planet of Kṛṣṇaloka is divided into three sections — Gokula, Mathurā and Dvārakā.”