CC Madhya 20.324
Madhya-līlā, Chapter 20, Text 324
মহাবিষ্ণুর নিশ্বাসের নাহিক পর্যন্ত ।
এক মন্বন্তরাবতারের দেখ লেখার অন্ত ॥ ৩২৪ ॥
এক মন্বন্তরাবতারের দেখ লেখার অন্ত ॥ ৩২৪ ॥
mahā-viṣṇura niśvāsera nāhika paryanta
eka manvantarāvatārera dekha lekhāra anta
eka manvantarāvatārera dekha lekhāra anta
Word by word
mahā-viṣṇura — of Lord Mahā-Viṣṇu; niśvāsera — of the exhalations; nāhika paryanta — there is no limit; eka manvantara-avatārera — of only one feature of the Lord, namely the manvantara-avatāras; dekha — just see; lekhāra anta — it is beyond the power of writing.
Translation
“There is no limit to the exhalations of Mahā-Viṣṇu. Just see how impossible it is to speak or write of only the manvantara-avatāras!”