rāja-mantrī sanātana — Sanātana Gosvāmī was formerly an intelligent minister for Nawab Hussain Shah; buddhye — in intelligence; bṛhaspati — exactly like Bṛhaspati, the priest in the heavenly kingdom; prabhura kṛpāte — because of the unlimited mercy of the Lord; puche — inquires; asaṅkoca-mati — without hesitation.