CC Madhya 20.378
Madhya-līlā, Chapter 20, Text 378
কিশোরশেখর-ধর্মী ব্রজেন্দ্রনন্দন ।
প্রকটলীলা করিবারে যবে করে মন ॥ ৩৭৮ ॥
প্রকটলীলা করিবারে যবে করে মন ॥ ৩৭৮ ॥
kiśora-śekhara-dharmī vrajendra-nandana
prakaṭa-līlā karibāre yabe kare mana
prakaṭa-līlā karibāre yabe kare mana
Word by word
kiśora-śekhara — topmost of youth; dharmī — whose natural position; vrajendra-nandana — the son of Mahārāja Nanda; prakaṭa-līlā — manifested pastimes; karibāre — to perform; yabe — when; kare — makes; mana — mind.
Translation
“As the son of Mahārāja Nanda, Lord Kṛṣṇa is by nature the paragon of kiśora [youth]. He chooses to exhibit His pastimes at that age.”