CC Madhya 21.97
Madhya-līlā, Chapter 21, Text 97
সেই স্বারাজ্যলক্ষ্মী করে নিত্য পূর্ণ কাম ।
অতএব বেদে কহে ‘স্বয়ং ভগবান্’ ॥ ৯৭ ॥
অতএব বেদে কহে ‘স্বয়ং ভগবান্’ ॥ ৯৭ ॥
sei svārājya-lakṣmī kare nitya pūrṇa kāma
ataeva vede kahe ‘svayaṁ bhagavān’
ataeva vede kahe ‘svayaṁ bhagavān’
Word by word
sei svārājya-lakṣmī — that personal opulence; kare — does; nitya — eternally; pūrṇa — fulfilling; kāma — all desires; ataeva — therefore; vede — in the Vedas; kahe — it is said; svayam bhagavān — Kṛṣṇa is the Supreme Personality of Godhead.
Translation
“Because He possesses the spiritual potencies, which fulfill all His desires, Kṛṣṇa is accepted as the Supreme Personality of Godhead. This is the Vedic version.”