yaḥ — anyone who; śāstra-ādiṣu — in the revealed scriptures; anipuṇaḥ — not very expert; śraddhāvān — full of faith; saḥ — he; tu — certainly; madhyamaḥ — second-class or middle-class devotee.