CC Madhya 24.106
Madhya-līlā, Chapter 24, Text 106
শ্লোকব্যাখ্যা লাগি’ এই করিলুঁ আভাস ।
এবে করি শ্লোকের মূলার্থ প্রকাশ ॥ ১০৬ ॥
এবে করি শ্লোকের মূলার্থ প্রকাশ ॥ ১০৬ ॥
śloka-vyākhyā lāgi’ ei kariluṅ ābhāsa
ebe kari ślokera mūlārtha prakāśa
ebe kari ślokera mūlārtha prakāśa
Word by word
śloka-vyākhyā — of the explanation of the verse; lāgi’ — for the matter; ei — this; kariluṅ — I did; ābhāsa — indication; ebe — now; kari — let Me do; ślokera — of the verse; mūla-artha — the real meaning; prakāśa — the manifestation.
Translation
“I have given all these explanations just to give some indication of the verse’s meaning. Now let Me explain the real meaning of the verse.”