CC Madhya 24.315
Madhya-līlā, Chapter 24, Text 315
“সাক্ষাৎ ঈশ্বর তুমি ব্রজেন্দ্রনন্দন ।
তোমার নিশ্বাসে সর্ববেদ-প্রবর্তন ॥ ৩১৫ ॥
তোমার নিশ্বাসে সর্ববেদ-প্রবর্তন ॥ ৩১৫ ॥
“sākṣāt īśvara tumi vrajendra-nandana
tomāra niśvāse sarva-veda-pravartana
tomāra niśvāse sarva-veda-pravartana
Word by word
sākṣāt īśvara tumi — You are the Supreme Personality of Godhead; vrajendra-nandana — the son of Mahārāja Nanda; tomāra niśvāse — by Your breathing; sarva-veda — all Vedic literatures; pravartana — are vibrated.
Translation
Sanātana Gosvāmī said, “My dear Lord, You are the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, the son of Mahārāja Nanda. All the Vedic literatures are vibrated through Your breathing.”