CC Madhya 24.89
Madhya-līlā, Chapter 24, Text 89
সেই উপাসক হয় ত্রিবিধ প্রকার ।
অকাম, মোক্ষকাম, সর্বকাম আর ॥ ৮৯ ॥
অকাম, মোক্ষকাম, সর্বকাম আর ॥ ৮৯ ॥
sei upāsaka haya trividha prakāra
akāma, mokṣa-kāma, sarva-kāma āra
akāma, mokṣa-kāma, sarva-kāma āra
Word by word
sei upāsaka — those devotees; haya — are; tri-vidha prakāra — three varieties; akāma — without material desires; mokṣa-kāma — desiring to become liberated; sarva-kāma — filled with all material desires; āra — and.
Translation
“The devotees are divided into three categories — akāma [desireless], mokṣa-kāma [desiring liberation] and sarva-kāma [desiring material perfection].”