CC Madhya 25.156

Madhya-līlā, Chapter 25, Text 156

“মুক্তা অপি লীলয়া বিগ্রহং কৃত্বা ভগবন্তং ভজন্তে ॥” ১৫৬ ॥

“muktā api līlayā vigrahaṁ kṛtvā bhagavantaṁ bhajante”

Word by word

muktāḥ — liberated; api — although; līlayā — by pastimes; vigraham — the form of the Lord; kṛtvā — having installed; bhagavantam — the Supreme Personality of Godhead; bhajante — worship.

Translation

“Even a liberated soul merged in the impersonal Brahman effulgence is attracted to the pastimes of Kṛṣṇa. He thus installs a Deity and renders the Lord service.”

Purport

This is a quotation from Śaṅkarācārya’s commentary on the Nṛsiṁha-tāpanī Upaniṣad.